It's the No. 1 complaint that real estate agents make about the home mortgage lending process. And it bugs their home buyer clients as well: The failure of settlement or escrow officials to provide a copy of the final settlement sheet before the closing.